Das ist mit Firefoxbordmittel möglich
Den gewünschten Clip anklicken so das sich der Player öffnet.
Player anhalten mit der rechten Mousetaste ins Playerfenster klicken im erscheinenden Menü Element untersuchen wählen.
Da nach öffnet sich der Inspektor und zeigt die Video URL an.
Mit der rechten Mousetaste auf die Video URL klicken. Äußeres HTML kopieren wählen.
URL wird dann im JDownloader übernommen.